ASL Interpreter

Job Summary:

The ASL Interpreter provides communication access between deaf or hard-of-hearing individuals and hearing individuals by interpreting spoken English into American Sign Language and vice versa. The interpreter ensures accurate, impartial, and confidential communication in various settings such as classrooms, meetings, or public events.

Key Responsibilities:

Interpret spoken language into American Sign Language and ASL into spoken English in real-time.
Facilitate communication in a variety of settings, including but not limited to educational environments, medical offices, legal proceedings, and public services.
Prepare for assignments by reviewing relevant materials, terminology, and subject matter.
Maintain confidentiality and impartiality in accordance with professional ethics and legal requirements.
Collaborate with students, faculty, staff, and service coordinators to ensure effective communication.
Adhere to the Registry of Interpreters for the Deaf (RID) Code of Professional Conduct or other applicable ethical standards.
Provide remote interpreting services via video platforms when needed.

Required Qualifications:

Proficiency in American Sign Language and English.
Certification from a recognized body (e.g., RID, BEI), or eligibility based on state/institutional requirements.
Ability to adapt interpreting style and vocabulary to suit the communication needs of the client.
Strong interpersonal, listening, and memory skills.
Understanding of Deaf culture and the unique needs of deaf and hard-of-hearing individuals.

Preferred Skills & Experience:

Prior experience in educational, medical, or legal interpreting settings.
Familiarity with assistive technology and video remote interpreting platforms.
Fluency in additional signed or spoken languages is a plus.
Knowledge of ADA, Section 504, and other relevant accessibility legislation.

Work Environment:

May include on-site, virtual (video remote interpreting), or hybrid work.
Must be able to sit or stand for long periods and respond quickly in dynamic environments